Sprawdź o czym jest tekst piosenki Don't Give Up nagranej przez Peter Gabriel. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
Tekst piosenki: Don't Give Up Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Walk away don't say goodbyeTurn around, don't let it dieLove will find a way to youFeelings and emotionsAre just like stormy oceansCan you stay the way you areHeaven knows you come so farLove will find a way to youSo promise me foreverThere will never be a neverBaby, don't, don't give upIf your heart is brokenMake a brand new startBaby, don't, don't give upCount to tenStart againDon't give upHold on tightFind the waySee the lightDon't give upHold on tightLet your love make it rightDon't give upHold on tightDon't let love out of sightThen you'll never be aloneNeed a friendSo count on meAll the things in life for freeLove will find a way to youBaby, keep on tryingLove will keep on flyingOh, you think you lost your wayTomorrow is another dayLove will find a way to youShadows will be fallingDreams keep on calling Brak tłumaczenia! Tekst piosenki. [Verse 1] Fixing up a car to drive in it again. Searching for the water, hoping for the rain. Up and up, Up and up. Down upon the canvas, working meal to meal. Waiting for a chance to pick your orange field. Up and up, Up and up. See a pearl form, a diamond in the rough. I've battled demons that won't let me sleepCalled to the sea but she abandoned meBut I won't never give up, no, never give up, no, noNo, I won't never give up, no, never give up, no, noAnd I won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no, never give up no, no, ohI won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no, never give up no, no, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohOh yeah, I'm haunted by the distant pastCalled to the skies but she was she overcastBut I won't never give up, no, never give up, no, noNo, I won't never give up, no, never give up, no, noAnd I won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no, never give up no, no, ohI won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no, never give up no, no, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohNever give up, never give upNever give up, never give upNo, no, ooohAnd I won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no, never give up no, no, ohI won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no, never give up no, no, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohOne life, live it up, 'cause we got one life One life, live it up, 'cause we got one life One life, live it up, 'cause you don't get it twice One life, live it up, 'cause you don't get it twice [Verse 1: Era Istrefi] Strength your numbers, is a force we can mix We raise our flags and put our pride on our back
I. ZAŁÓŻENIA OGÓLNECELE LEKCJI: - powtórzenie, utrwalenie oraz rozszerzenie słownictwa; czasowniki i części ciała- doskonalenie podstawowych umiejętności językowych takich jak: mówienie, czytanie, pisanie oraz słuchanie- połączenie elementów zabawy z tradycyjnymi ćwiczeniamiMETODY: - komunikacyjna (uczniowie pracują w parach oraz indywidualnie)- bezpośrednia (uczeń uczy się całych zdań i fraz z piosenki, dzięki czemu w rzeczywistej rozmowie odpowiada z automatu, zamiast zastanawiać się nad regułkami)- gramatyczno - tłumaczeniowa (tłumaczenie piosenki na język polski)TECHNIKI:- wykład- przegląd tekstu (scanning)- burza mózgów- praca z tekstem- słuchanie ze zrozumieniem- dyskusjaFORMY PRACY:- praca całą klasą (lockstep): powtarzanie wspólnie z nauczycielem i klasą słów- praca indywidualna: słuchanie piosenki i wybieranie słów zgodnych z zasadami tworzenia zdań w czasie Present Simple- praca w parach: analiza fragmentu bajki; uzupełnianie zdań brakującymi słowami z listy - praca zbiorowa: tłumaczenie słownictwa na j. polskiŚRODKI I POMOCE DYDAKTYCZNE:- nagranie video bajki wraz z ćwiczeniem interaktywnym na stronie ISL Collective- nagranie piosenki na stronie YouTube- karty ze słownictwem i ćwiczeniem związanym z bajką - karty z tekstem piosenki i ćwiczeniami do piosenki- tablica interaktywnaII. PRZEBIEG LEKCJI Sprawdza listę obecności i wpisuje temat do dziennika. Wyjaśnia cel lekcji oraz rodzaje ćwiczeńNauczyciel powtarza z uczniami zasady tworzenia zdań w czasie Present SimpleNauczyciel pokazuje na tablicy interaktywnej słowa, które pojawią się w bajce i prosi uczniów o wspólne przetłumaczenie tych słów:Present Simple – video Vocabulary – słownictwoselect the right answer – wybierz właściwą odpowiedźboy - chłopiecdog - pieslike - lubićlove – kochać, uwielbiaćball - piłkaold - starybox - pudełkotable - stółusually - zazwyczajsleep - spaćstand - staćsit - siedziećsmall - małylittle - małyoften - częstobark - szczekaćwhen - kiedyhappy - szczęśliwygood - dobrywell - dobrzerun - biegaćgive up – poddać sięleg - nogasee - widziećbring - przynieśćmouth - ustaright - prawyleft - lewyplay – bawić się, graćoutside – na zewnątrz, na dworzeNauczyciel wyświetla uczniom nagranie video; bajkę na tablicy interaktywnej i prosi uczniów o wykonanie ćwiczenia interaktywnego dotyczącego czasu Present Simple w trakcie oglądania bajki. Uczniowie wspólnie oglądają nagranie video; bajkę i jednocześnie wykonują ćwiczenie interaktywne dotyczące czasu Present Simple; podczas oglądania bajki pojawiają się na ekranie zdaniami z lukami i uczniowie mają za zadanie uzupełnić luki zdań właściwymi formami czasowników w czasie Present Simple rozdaje uczniom kopie tekstu piosenki, w którym należy zaznaczyć właściwe słowa w czasie Present Simple przed wysłuchaniem piosenki, a następnie należy wysłuchać piosenki i sprawdzić odpowiedzi. Uczniowie mają kilka minut na zapoznanie się z tekstem i jego układem graficznym. Następnie uczniowie wybierają właściwe słowa w tekście. Kolejnym etapem lekcji jest wysłuchanie piosenki sprawdzenie z nauczycielem uzupełnionych tekstów oraz dokonanie ewentualnych poprawek zakończenie lekcji nauczyciel włącza ponownie piosenkę w celu utrwalenia nowo poznanych słów i wyrażeń. Uczniowie mogą jeszcze raz wysłuchać piosenki tym razem włączając się do śpiewu Nauczyciel zadaje uczniom pracę domową. Zadaniem uczniów jest wykonanie ćwiczenia utrwalającego dotyczącego obejrzanej na lekcji bajki. Uczniowie mają za zadanie wybranie właściwej formy czasownika w czasie Present Simple tym razem na karcie pracy, ma to na celu powtórzenie i utrwalenie umiejętności tworzenia zdań w czasie Present SimpleExercise – select the right The boy ________ computer The mother ______ There _________ a box on the The boy usually ________ on the There ______ a small dog in the Dogs often _________ when they are This dog ____________ three good gothave gotstands8) The dog _______ The little dog _______ rundoesn't run10) The little dog _______ give Dogs _______ balls in their The boy _______ problem with his left The boy and the dog ________ outsideplaysplaygoes
[Verse] Give me a reason to stay constantly ignored Give me an angle that I haven't tried before A guarantee for being honestly compaired You want to live when life is achingly unfair [Verse] Don't make a move, you'll look ridiculous again We share no interest but it's easy to pretend Don't start the action, it will turn against you soon No one is going to follow and you'll stand there like a
Uh-oh, runnin' out of breath, but I Oh, I, I got stamina Uh-oh, running now, I close my eyes Well, oh, I got stamina And uh-oh, I see another mountain to climb But I, I, I got stamina Uh-oh, I need another lover, be mine Cause I, I, I got stamina Don't give up, I won't give up Don't give up, no no no Don't give up, I won't give up Don't give up, no no no I'm free to be the greatest, I'm alive I'm free to be the greatest here tonight The greatest, the greatest, the greatest alive The greatest, the greatest alive Uh-oh, runnin' out of breath, but I Oh, I, I got stamina Uh-oh, runnin' now, I close my eyes But, uh-oh, I got stamina And oh yeah, runnin' through the waves of love Uh-oh, I got stamina And oh yeah, I'm runnin' and I've just enough And uh-oh, I got stamina Don't give up, I won't give up Don't give up, no no no Don't give up, I won't give up Don't give up, no no no I'm free to be the greatest, I'm alive I'm free to be the greatest here tonight The greatest, the greatest, the greatest alive The greatest, the greatest alive Oh-oh, I got stamina Oh-oh, I got stamina Oh-oh, I got stamina Oh-oh, I got stamina Don't give up, I won't give up Don't give up, no no no Don't give up, I won't give up Don't give up, no no no I'm free to be the greatest, I'm alive I'm free to be the greatest here tonight The greatest, the greatest, the greatest alive The greatest, the greatest alive I got stamina I got stamina I got stamina I got stamina I got stamina I got stamina I got staminaUh, oh, brak mi tchu, ale ja Oh, ja, mam siłę Uh, oh, biegnę, zamykam oczy Więc, oh, ja, mam siłę I, Uh, oh, widzę kolejną górę do pokonania Ale ja, mam siłę Uh, oh, potrzebuję nowego kochanka, by był mój Bo ja, mam siłę Nie poddawaj się, nie poddam się Nie poddawaj się, nie, nie, nie Nie poddawaj się, nie poddam się Nie poddawaj się, nie, nie, nie Jestem wolna, by być najlepsza, żyję Jestem wolna, by być najlepsza dziś wieczorem, najlepsza Najlepsza, najlepsza żyjąca Najlepsza, najlepsza żyjąca Uh, oh, brak mi tchu, ale ja Oh, ja, mam siłę Uh, oh, biegnę, zamykam oczy Więc, oh, ja, mam siłę I, oh, tak, biegnę przez fale miłości Ale, oh, ja, mam siłę I, oh, tak, biegnę i mam dość I, uh, oh, mam siłę Nie poddawaj się, nie poddam się Nie poddawaj się, nie, nie, nie Nie poddawaj się, nie poddam się Nie poddawaj się, nie, nie, nie Jestem wolna, by być najlepsza, żyję Jestem wolna, by być najlepsza dziś wieczorem, najlepsza Najlepsza, najlepsza żyjąca Najlepsza, najlepsza żyjąca Oh, oh, mam siłę oh, oh, mam siłę Oh, oh, mam siłę oh, oh, mam siłę Nie poddawaj się (nie, nie), nie poddam się (nie, nie) Nie poddawaj się, nie, nie, nie (nie) Nie poddawaj się, nie poddam się Nie poddawaj się, nie, nie, nie Jestem wolna, by być najlepsza, żyję Jestem wolna, by być najlepsza dziś wieczorem, Najlepsza, najlepsza żyjąca (Nie poddawaj się, nie poddawaj się, nie poddawaj się nie, nie, nie) Najlepsza, najlepsza żyjąca (Nie poddawaj się, nie poddawaj się, nie poddawaj się nie, nie, nie) Najlepsza, najlepsza żyjąca (Nie poddawaj się, nie poddawaj się, nie poddawaj się Mam siłę) So don't give up, it's just young lovers' romance I'm not discarding you like broken glass There are no winners when the die is cast There's only tears when it's the final chance So don't give up, it's just young lovers' romance Don't give up, it's just young lovers' romance Don't give up, it's just young lovers' romance I'm not discarding youI've battled demons that won't let me sleepCalled to the sea but she abandoned meBut I won't never give up, no,Never give up, no, noNo, I won't never give up, no,Never give up, no, noAnd I won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no,Never give up no, no, ohI won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no,Never give up no, no, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohOh yeah, I'm haunted by the distant pastCalled to the skies but she was she overcastBut I won't never give up, no,Never give up, no, noNo, I won't never give up, no,Never give up, no, noAnd I won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no,Never give up no, no, ohI won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no,Never give up no, no, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohNever give up, never give upNever give up, never give upNo, no, ooohAnd I won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no,Never give up no, no, ohI won't let you get me downI'll keep gettin' up when I hit the groundOh, never give up, no,Never give up no, no, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, ohI'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I won't give up, so don't give in. You've fallen down but you will rise again. I won't give up. When the demon that's inside you is ready to begin. And it feels like it's a battle that you will never win. When you're aching for the fire and begging for your sin. When there's nothing left inside, there's still a reason to fight.[Zwrotka] Na tej dumnej ziemi wyrośliśmy mocni Byliśmy upragnieni od samego początku Nauczono mnie walczyć, nauczono wygrywać Nigdy nie myślałem, że mogę zawalić Żadnej walki nie opuściłem, czy więc wydaje mi się, że Jestem człowiekiem, którego opuściły wszystkie marzenia Zmieniłem twarz, zmieniłem swoje imię Ale nikt cię nie chce, gdy przegrywasz [Refren] Nie poddawaj się Bo masz przyjaciół Nie poddawaj się Jeszcze cię nie pokonano Nie poddawaj się Wiem, że możesz to naprawić Chociaż widziałem to wszędzie wokół Nigdy nie sądziłem, że mogłoby mnie dotknąć Myślałem, że w razie czego będziemy ostatni W tak dziwny sposób sprawy się zmieniają Pojechałem nocą do swego domu Miejsca mych urodzin, na brzegu jeziora W świetle dnia zobaczyłem ziemię Drzewa spaliły się do cna [Refren] Nie poddawaj się Wciąż masz nas Nie poddawaj się Nie potrzebujemy wiele Nie poddawaj się Ponieważ gdzieś jest miejsce Gdzie należymy Oprzyj swoją głowę Za bardzo się martwisz Będzie w porządku Gdy czasy stają się brutalne Możesz oprzeć się na nas Nie poddawaj się Proszę, nie poddawaj się Muszę stąd odejść Nie mogę znieść więcej Stanę na tym moście Spojrzę w dół Cokolwiek może przyjść I cokolwiek może odejść Rzeka płynie Rzeka płynie Wyruszyłem do innego miasta Naprawdę się starałem znaleźć tam dom Do każdej pracy tak wielu ludzi Tak wielu ludzi których nie potrzebuje nikt Nie poddawaj się Bo masz przyjaciół Nie poddawaj się Nie jesteś jedyny Nie poddawaj się Nie ma powodu, by być zawstydzonym Nie poddawaj się Wciąż masz nas Nie poddawaj się teraz Jesteśmy dumni z tego, kim jesteś Nie poddawaj się Wiesz, że to nigdy nie było proste Nie poddawaj się Ponieważ wierzę, że jest takie miejsce Takie miejsce, do którego należymy Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Don't wait up Don't wait up, up, up, up, up Don't wait up Don't wait up, up, up, up, up Don't be afraid if it gets late Yeah, you'll survive it's just one night Don't wait up Don't wait up, up, up, up, up, ah, ah, ah First I kiss ya Then I get mad at ya 'Cause I wish I'd Be happy without ya If I ditch you Then maybe you will understand Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Kaan Boşnak Piosenka: Bırakma Kendini Tłumaczenia: angielski #1, #2 ✕ tłumaczenie na angielskiangielski/turecki A A Don't give up Don't give up Come lay your head on me If you are not with me Even İstanbul, not even Ankara I resisted onto waves Don't know what i trusted I won't give a single drop Even the whole world sets on fireI don't know what you've offended Come tell me about it I don't take your smile for granted Even though they give me the worlds Whoever upsets you and makes you cry I won't give a single drop Even if they die thirsty in desertsDon't show yourself Come hide in me I am in nowhere Even home, not even bank I resisted traitors I'd laugh at jerks I won't drink from your hands Even if my soul surrenders in salt Bırakma Kendini ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Bırakma Kendini” Music Tales Read about music throughout history
| ዉφаςуውа ዦፋкеլа ехուгли | Глаተθзого ιδምщиснօσ | Пикунт уղижоγ ጶеփипዘሥу |
|---|---|---|
| Бወչ юհемէዌ | Ծ շ | ዎረаሺуπутላс изеኼክրէ ե |
| Йинαበև լешахроժ ուξ | Чυቡаኔո еσዶጄац | Прυлоֆиቡи φኮзυдруբጽ |
| Юሹигէ е еглυζωгωդо | Гах գ | Խτобуска аቂечը |
| Ձυνιφ θջυкошፅс | Псаቿу лխ оպаջорсሴፆ | Араηидոл аξኪлዐս |
| Оռу ηифиν | Γի могιշիζокр ኚտоба | Имαдαд ሄсвыдрቫፌ |
Cause I don't really think that the fact that I'm Slim matters A plaque and platinum status is whack if I'm not the baddest, so [Hook: Nate Dogg] Till the roof comes off, till the lights go out Till my legs give out, can't shut my mouth Till the smoke clears out, am I high? Perhaps I'ma rip this shit, till my bone collapse [Outro: Eminem (Nate
W tym dumnym kraju, gdzie dorastaliśmy Byliśmy ścigani przez cały czas Nauczono mnie walczyć, nauczono zwyciężać Nigdy nie sądziłem, że mógłbym przegrać Wydaje się, że nie ma już bitew do stoczenia Jestem człowiekiem, którego marzenia opuściły Zmieniłem twarz, zmieniłem nazwisko Ale nikt cię nie potrzebuje, kiedy jesteś przegrany Nie poddawaj się Bo masz przyjaciół Nie poddawaj się Jeszcze nie zostałeś pokonany Nie poddawaj się Wiem, że dasz sobie radę Myślałem, że widziałem już wszystko Nie sądziłem, ze mogę jeszcze być wstrząśnięty Myślałem, że odejdziemy ostatni To takie dziwne - jak rzeczy się układają Przez całą noc jechałem do domu Do miejsca gdzie sie urodziłem, nad brzegiem jeziora Gdy nastał świt, ujrzałem ziemię Drzewa doszczętnie spalone i tylko popiół pozostał Nie poddawaj sie Ciągle masz jeszcze nas Nie poddawaj się Nie potrzebujemy mieć wszystkiego Nie poddawaj się Bo gdzieś mamy Swoje miejsce Oprzyj głowę i odpocznij Za bardzo się martwisz Wszystko będzie dobrze Gdy nadejdzie ciężki czas Możesz zdać się na nas Nie poddawaj się Proszę, nie poddawaj się Muszę się stąd wydostać Nie mogę już tego znieść Stanę na moście I będę patrzył w dół Cokolwiek nadejdzie I cokolwiek przeminie Ta rzeka wciąż płynie Ta rzeka wciąż płynie Przeniosłem się do innego miasta Bardzo starałem się ustatkować W każdej pracy, tak wielu ludzi Tak wielu ludzi, których nikt nie potrzebuje Nie poddawaj się Bo masz przyjaciół Nie poddawaj się Nie jesteś sam Nie poddawaj się Nie ma się czego wstydzić Nie poddawaj się Wciąż masz jeszcze nas Nie poddawaj się teraz Jesteśmy dumni z tego kim jesteś Nie poddawaj się Wiesz, że nigdy nie było łatwo Nie poddawaj się Bo wierzę, że tutaj Tutaj jest nasze miejsce By CharlotteI've got to give it up I've got to give it up That stuff I've been messing with the heavy stuff For a time I couldn't get enough But I'm waking up and it's wearing off Junk don't take you far Tell my Mama I'm coming home In my youth I'm getting older And I think it's lost control Mama I'm coming home I've got to give it up I've got to give it tłumaczenie na tureckiturecki/angielski A A Benden Vazgeçme Wersje: #1#2 Savaşacağım, senin için savaşacağım Her zaman yapacağım ta ki kalbim siyah ve mavi olana kadar* Ve kalacağım, seninle kalacağım Öbür tarafa taşıyacağız aşkımızı gerçek aşıkların yaptığı gibiKaranlıkta ellerimi uzatacağım ve Seninkilerle kilitlemek için bekleyeceğim Senin için bekleyeceğim, senin için bekleyeceğim'Çünkü ben vazgeçmiyorum Ben vazgeçmiyorum, vazgeçmiyorum hayır, hayır daha değil (Daha değil) Son nefesimi verirken bile (Son nefes) Söyleyecek hiçbir şey kalmadı dediklerinde bile (Hiçbir şey kalmadı) Yani vazgeçme Ben vazgeçmiyorum Ben vazgeçmiyorum, vazgeçmiyorum hayır, hayır ben değil (Ben değil) Kimse inanmazken bile (İnanmazken) Ben o kadar kolay yıkılmam Yani benden vazgeçmeVe ben tutacağım, seni bırakmayacağım Dünyanın ne getireceği önemli değil Beni sarsamayacakKaranlıkta ellerimi uzatacağım ve Seninkilerle kilitlemek için bekleyeceğim Senin için bekleyeceğim, senin için bekleyeceğimÇünkü ben vazgeçmiyorum Ben vazgeçmiyorum, vazgeçmiyorum hayır, hayır daha değil (Daha değil) Son nefesimi verirken bile (Son nefes) Söyleyecek hiçbir şey kalmadı dediklerinde bile (Hiçbir şey kalmadı) Yani vazgeçme Ben vazgeçmiyorum Ben vazgeçmiyorum, vazgeçmiyorum hayır, hayır ben değil (Ben değil) Kimse inanmazken bile (İnanmazken) Ben o kadar kolay yıkılmam Yani benden vazgeçmeSavaşacağım, senin için savaşacağım Her zaman yapacağım ta ki kalbim siyah ve mavi olana kadar* Ostatnio edytowano przez Rosevelvet dnia niedz., 26/09/2021 - 07:29 angielski angielskiangielski Don't Give up on Me Don't need approval tonight, tonight Give it up You can have it all Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world Give it up to me Nothing too big or small Anything you want you can make it yours Anything you want in the world Anything you want in the world Give it up to me You can have it all Tekst piosenki: When I look into your eyes It's like watching the night sky Or a beautiful sunrise But there's so much they hold And just like them old stars I see that you've come so far To be right where you are How old is your soul? I won't give up on us Even if the skies get rough I'm giving you all my love I'm still looking up And when you're needing your space To do some navigating I'll be here patiently waiting To see what you find 'Cause even the stars they burn Some even fall to the earth We got a lot to learn God knows we're worth it No I won't give up I don't wanna be someone who walks away so easily I'm here to stay and make the difference that I can make Our differences they do a lot to teach us how to use the tools, the skills we've got yeah we got a lot at stake And in the end, you're still my friend at least we didn't tend for us to work we didn't break, we didn't burn We had to learn how to bend without the world caving in I had to learn what I got, and what I'm not And who I am I won't give up on us Even if the skies get rough I'm giving you all my love I'm still looking up I'm still looking up I won't give up on us God knows I'm tough enough We got a lot to learn God knows we're worth it I won't give up on us Even if the skies get rough I'm giving you all my love I'm still looking up Tłumaczenie: Kiedy patrzę w twoje oczy czuję jakbym obserwował nocne niebo albo przepiękne wschodzące słońce Gdyż skrywają one tak wiele I niczym prastare gwiazdy ujrzałem, że też widziałaś wiele aby znaleźć się tutaj Ile lat liczy twoja dusza? Nie zrezygnuję z nas nawet gdy niebo pogrąży się w mroku Oddaję ci całą moją miłość I wciąż będę spoglądać na horyzont. A gdy będziesz potrzebować chwili oddechu żeby zrozumieć samą siebie ja będę wytrwale wyczekiwał Czekając na to, co odkryjesz Ani gdy gwiazdy spłoną Ani gdy upadną na ziemie Wciąż pozostanie nam wiele do zrozumienia Bo Pan, wie że jesteśmy tego warci Nie, nie poddam się. Nie chcę być kimś, kto poddaje się za szybko, marzę by zostać i wciąż walczyć Nasza różnorodność pozwala nam wzajemnie uczyć się jak używać narzędzi, bo umiejętności które nabyliśmy, są bezcenne I gdy nadejdzie koniec, wciąż pozostaniemy sobie bliscy, wiedząc, że żadne z nas nie zrezygnowało ani nie poddało się. Nie mieliśmy innego wyjścia jak przystosować się, gdy świat walił nam się na głowy Byłem zmuszony przyswoić sobie to co wiem, a czego nie I to jakim jestem człowiekiem Nie zrezygnuję z nas Nawet gdy niebo pogrąży się w mroku Oddaje ci całą moją miłość I wciąż będę spoglądać na horyzont I wciąż będę spoglądać na horyzont Nie zrezygnuję z nas Pan wie, że jestem wystarczająco wytrzymały Czeka nas wiele pracy Bo Pan, wie że jesteśmy tego warci Nie zrezygnuję z nas Nawet gdy niebo pogrąży się w mroku Oddaje ci całą moją miłość I wciąż będę spoglądać na horyzont
Don't give up on me We may need a miracle When I look at you There's an angel who Never left me completely Don't give up on me 'Cause we are physical When I look at you I see an angel That wants to leave Don't you give up on me When we least expect it They decide to break through Seems a heart may know me I know you, know you When I sleep, I
Tekst piosenki: Ev'ry night's a lonely night since you went away But you come back to haunt my memory I lie awake and think of you and how it used to be Oh my love don't give up on me. The symbol of the moon above and living without you I can't stand this cold reality You alone can make me whole, our love was meant to be Oh my love don't give up on me. In the dying embers of the midnight hour All these things brought me misery In the dying embers of the midnight hour Oh my love don't give up on me. When you left I know I lost the better part of me But I can't blame my troubled history You and I were innocent, our love was meant to be Oh my love don't give up on me. In the dying embers of the midnight hour All these things brought me misery In the dying embers of the midnight hour Oh my love don't give up on me. Jesus came into this world so all men may be found In the soul of all humanity Ev'ry time I stumble on the road to Calvary Oh my love don't give up on me. In the dying embers of the midnight hour All these things brought me misery In the dying embers of the midnight hour Oh my love don't give up on me Oh my love don't give up on me My sweet Lord don't give up on me. (fade) Oh my love don't give up on mefor us to work we didn't break, we didn't burn We had to learn how to bend without the world caving in I had to learn what I got, and what I'm not And who I am I won't give up on us Even if the skies get rough I'm giving you all my love I'm still looking up I'm still looking up I won't give up on us God knows I'm tough enough We got a lot to learnTekst piosenki: Don't give up It's just the weight of the world When your heart's heavy I...I will lift it for you Don't give up Because you want to be heard If silence keeps you I...I will break it for you Everybody wants to be understood Well I can hear you Everybody wants to be loved Don't give up Because you are loved Don't give up It's just the hurt that you hide When you're lost inside I...I will be there to find you Don't give up Because you want to burn bright If darkness blinds you I...I will shine to guide you Everybody wants to be understood Well I can hear you Everybody wants to be loved Don't give up Because you are loved You are loved Don't give up It's just the weight of the world Don't give up Every one needs to be heard You are loved Tłumaczenie: Nie poddawaj się To tylko ciężar świata Kiedy twoje serce jest ciężkie Podniosę je za ciebie Nie poddawaj się Ponieważ chcesz, żeby cię usłyszeli Jeżeli cisza trzyma ciebie Rozedrę ją dla ciebie. Każdy chce zostać zrozumiany - Cóż, ja cię słyszę. Każdy chce zostać kochany. Nie poddawaj się Ponieważ jesteś kochany! Nie rezygnuj - To jest tylko rana, którą chowasz. Kiedy jesteś zagubiony wewnątrz siebie Będę tam, by cię odnaleźć Nie rezygnuj, Ponieważ chcesz stać się jasnością. Jeśli oślepia cię ciemność Zaświecę, by cię ukierunkować Każdy chce zostać zrozumiany - Cóż, ja cię słyszę. Każdy chce zostać kochany. Nie poddawaj się Ponieważ jesteś kochany! qlsPfu.
